여덟가지 법

 

 

Shadows and Leaf

 

.....................................

 

중향국의 보살이 말했다.

"보살은 어떤 법을 성취해야 이 세계에서 상처받지 않고, 또 정토에 태어날 수가 있는 것입니까?"

유마힐이 말했다.

"보살은 여덟가지 법을 성취하면 이 세계에서 상처입지 않고, 또 정토에 태어날 수가 있습니다.

그 여덟가지란 다음과 같은 것입니다.

1. 요익중생하되 그 보답을 바라지 않고,

2. 일체중생을 대신하여 갖가지 고뇌를 다 받고, 또 지은바 공덕을 다 일체 중생에게 베풀어 주며,

3. 중생들에게 평등한 마음을 갖고 겸손하고 하심하여, 걸림이 없으며,

4. 모든 보살을 보고 부처님 대하듯 하며,

5. 아직 듣지 못했던 경을 들었을 때 의심하지 말고, 성문과도 서로 반목하지 말고,

6. 다른 사람 공양받는 것을 보고 질투하지 말며 자기 이익에 교만하지 말며,

7. 그런저런 일 겪으며 그 마음을 조복하고 항상 자기의 잘못을 반성하고 남의 잘못을 선전하지 말며,

8. 항상 일심으로 갖가지 공덕 이루기를 구한다.

이것을 여덟가지 법이라고 합니다."

 

유마힐과 문수사리가 대중들 속에서 이와 같은 법을 설했을 때에 백천에 달하는 천인이 다 아뇩다라삼막삼보리심을 발했고,

그 중에 십천의 보살이 무생법인을 얻었다.

 

-범어사 일요법회보에서 옮김

 

 

 

 

 

 

 

 

Urban Wilderness

 

Nancy Barrett 작품입니다..