Anyway

Water baloon/ Saleem Khawar

 

 

Anyway -마더 테레사- Anyway 그럼에도 불구하고 People are often unreasonable, illogical, and self-centered; Forgive them anyway. 사람들은 종종 비이성적이고 비논리적이며 이기적입니다; 그럼에도 불구하고 그들을 용서하십시오. If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives; Be kind anyway. 만일 그대가 친절하다면, 사람들은 그대의 친절 뒤에 불순한 동기가 있을거라고 그대를 비난할지도 모릅니다; 그럼에도 불구하고 친절하십시오. If you are successful, you will win some false friends and some true enemies; Succeed anyway. 만일 그대가 성공한다면, 그대는 몇몇 가짜 친구들과 몇몇 진실된 적들을 얻게 될 것입니다; 그럼에도 불구하고 성공하십시오. If you are honest and frank, people may cheat you; Be honest and frank anyway. 만일 그대가 정직하고 솔직하다면, 사람들은 당신을 속일지도 모릅니다; 그럼에도 불구하고 정직하고 솔직하십시오. What you spend years building, someone could destroy overnight; Build anyway. 그대가 몇 년 동안 무엇인가를 만든다면, 누군가가 하루만에 그것을 파괴할지도 모릅니다; 그럼에도 불구하고 만드십시오. If you find serenity and happiness, they may be jealous; Be happy anyway. 만일 그대가 행복과 평화를 발견한다면, 그들은 질투할지도 모릅니다; 그럼에도 불구하고 행복하십시오. The good you do today, people will often forget tomorrow; Do good anyway. 그대가 오늘 선한 일을 행한다면, 사람들은 내일이 되면 그 일을 잊을지도 모릅니다; 그럼에도 불구하고 선한 일을 행하십시오. Give the world the best you have, and it may never be enough; Give the world the best you've got anyway. 그대가 가진 최고의 것을 세상에 베풀어도 세상은 결코 충분치 않다고 말할지도 모릅니다; 그럼에도 불구하고 세상을 향해 최선을 다해 베푸십시오. You see, in the final analysis, it is between you and God; It was never between you and them anyway. 인생의 마지막이 오면 그대는 그 일들이 그대와 사람들 사이에 일어난 일이 아니라는 것을 알게 될 것입니다. 그 일들은 그대와 신 사이에 있었던 일이었다는 것을,, ******************************************* *Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved." 다른 이로써는 구원을 받을 수 없나니 천하 사람 중에 구원을 받을 만한 다른 이름을 우리에게 주신 일이 없음이라 하였더라 (사도행전4:12)       내 기억 속으로~ 이영선