참선[參禪]

 

 

 

 

 

 

참선[參禪]을 하는 데는 덜렁거려서는 안 되며 법도法度대로 행함에는 옛일을 참고하라 한 줄기 대쪽같이 곧은 마음[直心]이라면 갈림길의 괴로움은 만나지 않는다 황룡黃龍의 삼관三關을 부딪쳐 부수고 운문雲門의‘보普' 一句를 뽑아 버렸지만 이 한 사람의 무뢰한[無賴漢]은 여태껏 문밖을 나가지 않았노라     참선[參禪]을 가지고 장난삼지 말라 세월이란 잠깐 사이 지나가는 것 지극한 이치, 심오한 도道는 고물 다 된 진나라 도삭찬鍍鑠鑽(만리장성 쌓던 기계) 아쉽구나! 장부의 마음이여 착수했다가 도로 해이解弛해 가니 인생 백 년 얼마나 된다던가 어지럽게 죽어갈 날 기다리지 말라        참선[參禪]은 모름지기 젊어서 착수할지니 늙을 때까지를 기다리지 말라 귀가 먹어 가고 눈이 어두워지면 아침에 살아 있어도 저녁을 보장키 어려우니 평생 가장 즐겁던 일 여기에 이르면 쓸모없게 된다네 불법佛法 만날 기회란 본래 많지 않으니 오직 이 자리에서 끝내야 하느니라       참선[參禪]에는 망상妄想을 다스리지 말지니 망상을 다스리는 바로 그것이 장애가 된다 아름다운 고래를 잡으려거든 파도결[波瀾]이 어떤지가 무슨 상관이리오 진리의 바탕에는 티끌 한 점 없는데 망심妄心은 그 어떤 모습이던가 삼가 아뢰노니, 참선하는 납자여 이 종문宗門은 참으로 높일 만하외다.       參禪警語 /博山無異

 

 

 

 

 

 

 

Arnold Schönberg/Verklarte Nacht, Op.4

4. Sehr breit und langsam