| Alan Wolton /Blue Glow |
인생은 본래 인형극이다.
좌지우지하는 권한을 손에 쥐고서
한 가닥 줄도 헝클어지지 않게 하고
감고 폄을 자유롭게하고,
움직이고 멈추는 것을 내 맘대로 하여
조금도 남에게 조종을 받지 않고
이 무대를 초월한 위치에 서야 한다.
人生原是一傀儡
只要根蒂在手 一線不亂 卷舒自由 行止在我
一毫不受他人提掇 便超出此場中矣
---p464
한용운의 채근담 강의/ 한용운/ 필맥
外面的世界/莫文蔚 "回蔚'
*click~!!!
*가사*
在很久很久以前
你拥有我 我拥有你
在很久很久以前
你离开我 去远空翱翔
아주 아주 오래 전에
넌 나를 가졌고, 나 또한 널 가졌었지.
아주 아주 오래 전에
넌 나를 떠나, 먼 곳으로 날아가버렸어.
外面的世界很精彩
外面的世界很无奈
当你觉得外面的世界很精彩
我会在这里衷心的祝福你
바깥세상은 참 멋지지.
바깥세상은 참 힘들기도 해.
니가 바깥세상이 멋지다는 걸 깨달았다면,
난 여기서 널 축복해줄게.
每当夕阳西沉的时候
我总是在这里盼望你
天空中虽然飘着雨
我依然等待你的归期
석양이 지는 시간이면 언제나
난 여기서 너를 그리워 해.
비록 하늘에는 비가 흩날리고 있지만
난 아직도 여기서 니가 돌아올 날을 기다리고 있어.
